place · CORTONA, Tuscany, early 1270s AD St. Margaret's father shuts his door on her and her son St. Margaret walks about ten miles to Cortona, where she knows no one, and the first two women she meets take her and the boy in.
CORTONA, Tuscany, early 1270s AD — A woman in a plain black dress walked up the hill road into Cortona in the early 1270s AD with a boy of seven or eight beside her. They had come on foot from Laviano, where her father had turned them both out of his house. She knew no one in the town, and two women there took her and the child into their house.
Attested Rev. Léopold de Chérancé, O.S.F.C.; trans. R. F. O'Connor, St. Margaret of Cortona: the Magdalen of the Seraphic Order, ST. MARGARET OF CORTONA., p. 28 ¶1 Attested Fr. Lodovico (Bargigli) da Pelago, 'un sacerdote divoto di detta santa e socio della insigne Accademia Etrusca di Cortona', Antica leggenda della vita e de' miracoli di S. Margherita di Cortona — Parte seconda: Sommario, twelve Dissertazioni and the Registro di documenti, SERIE DELLE DISSERTAZIONI., p. 0 ¶48 Attested P. Lachance, Margaret of Cortona, St., in New Catholic Encyclopedia (as published on Encyclopedia.com), ¶11 Attested Francesco Marchese, Vita della beata Margarita di Cortona terziaria dell'Ordine di S. Francesco, raccolta da i processi per la sua canonizatione, CAPITOLO III., p. 1 ¶9 Attested Canon Antonio Francesco Giovagnoli (English translation, translator not named), The Life of Saint Margaret of Cortona, HER ARRIVAL AT CORTOXA., p. 22 ¶1 Documented Fra Giunta Bevegnati, of the Friars Minor; edited and translated by Fr. Lodovico (Bargigli) da Pelago, Antica leggenda della vita e de' miracoli di S. Margherita di Cortona scritta dal di lei confessore Fr. Giunta Bevegnati dell'Ordine de' Minori, colla traduzione italiana di detta leggenda posta dicontro al testo originale latino — Parte prima (the Legenda: Latin text with facing Italian translation), XIL ¶73 Attested Fr. Lodovico (Bargigli) da Pelago, 'un sacerdote divoto di detta santa e socio della insigne Accademia Etrusca di Cortona', Antica leggenda della vita e de' miracoli di S. Margherita di Cortona — Parte seconda: Sommario, twelve Dissertazioni and the Registro di documenti, SERIE DELLE DISSERTAZIONI., p. 0 ¶23 Documented Fra Giunta Bevegnati, of the Friars Minor; adapted and translated by Father Cuthbert, O.S.F.C., A Tuscan Penitent, Part II — 'St. Margaret of Cortona: Her Legend, Adapted and Translated' (sections I–LXVIII, pp. 74–291), ¶11 Attested Rev. Alban Butler, The Lives of the Fathers, Martyrs and Other Principal Saints, vol. II (February): 'St. Margaret of Cortona, Penitent', 22 February, ¶78 Attested Lawrence Hess, St. Margaret of Cortona, in The Catholic Encyclopedia, vol. 9, ¶10 Attested Rev. Léopold de Chérancé, O.S.F.C.; trans. R. F. O'Connor, St. Margaret of Cortona: the Magdalen of the Seraphic Order, ST. MARGARET OF CORTONA., p. 25 ¶1 Attested Father Cuthbert, O.S.F.C., A Tuscan Penitent: the Life and Legend of St. Margaret of Cortona, Part I — 'Saint Margaret of Cortona: Her Life' (pp. 1–73), ¶29 Attested Canon Antonio Francesco Giovagnoli (English translation, translator not named), The Life of Saint Margaret of Cortona, HER RETURN HOME., p. 22 ¶4 Attested Francesco Marchese, Vita della beata Margarita di Cortona terziaria dell'Ordine di S. Francesco, raccolta da i processi per la sua canonizatione, I, p. 1 ¶33 Attested Francesco Marchese, Vita della beata Margarita di Cortona terziaria dell'Ordine di S. Francesco, raccolta da i processi per la sua canonizatione, I, p. 1 ¶35 Attested Barone (the scout's fetch read the first name as 'Giuseppe' — confirm the byline in the downloaded text), Margherita da Cortona, santa, in Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 70, ¶14 Attested The Bollandists (Joannes Bollandus and Godefridus Henschenius), Acta Sanctorum, Februarii tomus III, 22 February: 'De B. Margarita Poenitente, tertii Ordinis S. Francisci, Cortonae in Etruria' — the Bollandists' Commentarius praevius, Fra Giunta's Vita as they print it (chapters I–XI), and their Appendix of miracles (transcribed text, Ökumenisches Heiligenlexikon), DE B. MARGARITA POENITENTE TERTII ORD. S. FRANCISCI, CORTONÆ ¶17 Attested Dicastero delle Cause dei Santi (Holy See), Margherita da Cortona (1247-1297) — Santi e Beati, DISCORSO GIOVANNI PAOLO II ¶4 Attested Father Cuthbert, O.S.F.C., A Tuscan Penitent: the Life and Legend of St. Margaret of Cortona, Part I — 'Saint Margaret of Cortona: Her Life' (pp. 1–73), ¶35 Attested Francesco Marchese, Vita della beata Margarita di Cortona terziaria dell'Ordine di S. Francesco, raccolta da i processi per la sua canonizatione, CAPITOLO III., p. 1 ¶11 She was Saint Margaret of Cortona, then in her mid-twenties, a farmer’s daughter. The nobleman she had lived with for nine years was dead. She had a son, no husband and no house, and she went back to her father to ask him to take them in.
Attested Lawrence Hess, St. Margaret of Cortona, in The Catholic Encyclopedia, vol. 9, ¶9 Attested Father Cuthbert, O.S.F.C., A Tuscan Penitent: the Life and Legend of St. Margaret of Cortona, Part I — 'Saint Margaret of Cortona: Her Life' (pp. 1–73), ¶4 Attested Rev. Léopold de Chérancé, O.S.F.C.; trans. R. F. O'Connor, St. Margaret of Cortona: the Magdalen of the Seraphic Order, CHAPTER II,, p. 8 ¶2 Attested Canon Antonio Francesco Giovagnoli (English translation, translator not named), The Life of Saint Margaret of Cortona, CHAPTER I. ¶6 Attested Barone (the scout's fetch read the first name as 'Giuseppe' — confirm the byline in the downloaded text), Margherita da Cortona, santa, in Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 70, ¶12 Attested Dicastero delle Cause dei Santi (Holy See), Margherita da Cortona (1247-1297) — Santi e Beati, DISCORSO GIOVANNI PAOLO II ¶3 Attested Francesco Marchese, Vita della beata Margarita di Cortona terziaria dell'Ordine di S. Francesco, raccolta da i processi per la sua canonizatione, CAPITOLO PRIMO., p. 1 ¶2 Attested Francesco Marchese, Vita della beata Margarita di Cortona terziaria dell'Ordine di S. Francesco, raccolta da i processi per la sua canonizatione, I, p. 1 ¶11 Attested P. Lachance, Margaret of Cortona, St., in New Catholic Encyclopedia (as published on Encyclopedia.com), ¶11 Attested Lawrence Hess, St. Margaret of Cortona, in The Catholic Encyclopedia, vol. 9, ¶10 Attested Father Cuthbert, O.S.F.C., A Tuscan Penitent: the Life and Legend of St. Margaret of Cortona, Part I — 'Saint Margaret of Cortona: Her Life' (pp. 1–73), ¶23 Attested Canon Antonio Francesco Giovagnoli (English translation, translator not named), The Life of Saint Margaret of Cortona, HER CONVERSION., p. 22 ¶15 Attested Father Cuthbert, O.S.F.C., A Tuscan Penitent: the Life and Legend of St. Margaret of Cortona, Part I — 'Saint Margaret of Cortona: Her Life' (pp. 1–73), ¶24 St. Margaret was born in 1247 AD at Laviano, a village on a small hill in the valley of the Chiana, a short distance from Lake Trasimeno. Her mother died when she was seven, and two years later her father married again. The girl and her stepmother had little affection for each other, and the stepmother’s dislike grew with the years. At sixteen St. Margaret left home to live with a young nobleman of Montepulciano. They had a son. She asked the man often to marry her; he promised each time and never did.
Attested Lawrence Hess, St. Margaret of Cortona, in The Catholic Encyclopedia, vol. 9, ¶9 Attested Father Cuthbert, O.S.F.C., A Tuscan Penitent: the Life and Legend of St. Margaret of Cortona, Part I — 'Saint Margaret of Cortona: Her Life' (pp. 1–73), ¶4 Attested Rev. Léopold de Chérancé, O.S.F.C.; trans. R. F. O'Connor, St. Margaret of Cortona: the Magdalen of the Seraphic Order, CHAPTER II,, p. 8 ¶2 Attested Canon Antonio Francesco Giovagnoli (English translation, translator not named), The Life of Saint Margaret of Cortona, CHAPTER I. ¶6 Attested Barone (the scout's fetch read the first name as 'Giuseppe' — confirm the byline in the downloaded text), Margherita da Cortona, santa, in Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 70, ¶12 Attested Dicastero delle Cause dei Santi (Holy See), Margherita da Cortona (1247-1297) — Santi e Beati, DISCORSO GIOVANNI PAOLO II ¶3 Attested Fr. Lodovico (Bargigli) da Pelago, 'un sacerdote divoto di detta santa e socio della insigne Accademia Etrusca di Cortona', Antica leggenda della vita e de' miracoli di S. Margherita di Cortona — Parte seconda: Sommario, twelve Dissertazioni and the Registro di documenti, SERIE DELLE DISSERTAZIONI., p. 0 ¶18 Attested Rev. Léopold de Chérancé, O.S.F.C.; trans. R. F. O'Connor, St. Margaret of Cortona: the Magdalen of the Seraphic Order, ST. MARGARET’S HOUSE AT LAVIANO., p. 8 ¶9 Attested Canon Antonio Francesco Giovagnoli (English translation, translator not named), The Life of Saint Margaret of Cortona, CHAPTER I. ¶9 Attested Rev. Léopold de Chérancé, O.S.F.C.; trans. R. F. O'Connor, St. Margaret of Cortona: the Magdalen of the Seraphic Order, DEATH OF HER MOTHER., p. 13 ¶2 Attested P. Lachance, Margaret of Cortona, St., in New Catholic Encyclopedia (as published on Encyclopedia.com), ¶11 Documented Fra Giunta Bevegnati, of the Friars Minor; edited and translated by Fr. Lodovico (Bargigli) da Pelago, Antica leggenda della vita e de' miracoli di S. Margherita di Cortona scritta dal di lei confessore Fr. Giunta Bevegnati dell'Ordine de' Minori, colla traduzione italiana di detta leggenda posta dicontro al testo originale latino — Parte prima (the Legenda: Latin text with facing Italian translation), XIL ¶54 Attested Francesco Marchese, Vita della beata Margarita di Cortona terziaria dell'Ordine di S. Francesco, raccolta da i processi per la sua canonizatione, I, p. 1 ¶11 After nine years he was murdered while on a journey. Tradition holds that his dog came back alone and led her to his body, buried under some oaks. The sight of the dead man made her so afraid of how God would judge her that she repented then and there. She gave back to his relatives the jewels and property he had given her. She sold a few ornaments and gave the money to poor people she had been helping, and she changed her fine clothes for the black dress. Then she left on foot for her father’s house, leading the boy by the hand.
Attested Lawrence Hess, St. Margaret of Cortona, in The Catholic Encyclopedia, vol. 9, ¶10 Attested Father Cuthbert, O.S.F.C., A Tuscan Penitent: the Life and Legend of St. Margaret of Cortona, Part I — 'Saint Margaret of Cortona: Her Life' (pp. 1–73), ¶17 Attested Diocesi di Arezzo-Cortona-Sansepolcro, Santuario di Santa Margherita da Cortona (Luoghi della fede), CAMMINI FORMATIVI ¶3 Attested Umberto Benigni, Cortona (Diocese of), in The Catholic Encyclopedia, vol. 4, DIOCESE OF CORTONA (CORTONENSIS) ¶1 Tradition Lawrence Hess, St. Margaret of Cortona, in The Catholic Encyclopedia, vol. 9, ¶10 Tradition Rev. Léopold de Chérancé, O.S.F.C.; trans. R. F. O'Connor, St. Margaret of Cortona: the Magdalen of the Seraphic Order, CHAPTER IV., p. 22 ¶3 Tradition Father Cuthbert, O.S.F.C., A Tuscan Penitent: the Life and Legend of St. Margaret of Cortona, Part I — 'Saint Margaret of Cortona: Her Life' (pp. 1–73), ¶17 Tradition Canon Antonio Francesco Giovagnoli (English translation, translator not named), The Life of Saint Margaret of Cortona, HER CONVERSION., p. 22 ¶8 Tradition Francesco Marchese, Vita della beata Margarita di Cortona terziaria dell'Ordine di S. Francesco, raccolta da i processi per la sua canonizatione, I, p. 1 ¶15 Tradition Francesco Marchese, Vita della beata Margarita di Cortona terziaria dell'Ordine di S. Francesco, raccolta da i processi per la sua canonizatione, I, p. 1 ¶17 Tradition The Bollandists (Joannes Bollandus and Godefridus Henschenius), Acta Sanctorum, Februarii tomus III, 22 February: 'De B. Margarita Poenitente, tertii Ordinis S. Francisci, Cortonae in Etruria' — the Bollandists' Commentarius praevius, Fra Giunta's Vita as they print it (chapters I–XI), and their Appendix of miracles (transcribed text, Ökumenisches Heiligenlexikon), DE B. MARGARITA POENITENTE TERTII ORD. S. FRANCISCI, CORTONÆ ¶17 Tradition The later lives of the saint — Marchese (1686), Giovagnoli, Chérancé, Fr. Cuthbert's narrative and the Catholic Encyclopedia; the episode has not been shown in Fra Giunta Bevegnati's Legenda. Attested Rev. Alban Butler, The Lives of the Fathers, Martyrs and Other Principal Saints, vol. II (February): 'St. Margaret of Cortona, Penitent', 22 February, ¶78 Attested Father Cuthbert, O.S.F.C., A Tuscan Penitent: the Life and Legend of St. Margaret of Cortona, Part I — 'Saint Margaret of Cortona: Her Life' (pp. 1–73), ¶23 Attested Canon Antonio Francesco Giovagnoli (English translation, translator not named), The Life of Saint Margaret of Cortona, HER CONVERSION., p. 22 ¶14 Attested Canon Antonio Francesco Giovagnoli (English translation, translator not named), The Life of Saint Margaret of Cortona, HER CONVERSION., p. 22 ¶15 Attested Father Cuthbert, O.S.F.C., A Tuscan Penitent: the Life and Legend of St. Margaret of Cortona, Part I — 'Saint Margaret of Cortona: Her Life' (pp. 1–73), ¶24 At Laviano St. Margaret knelt at her father’s feet in tears, told him the story of her nine years and asked his pardon. Her stepmother urged her father to send her away, and he drove St. Margaret and the boy out.
Attested Rev. Alban Butler, The Lives of the Fathers, Martyrs and Other Principal Saints, vol. II (February): 'St. Margaret of Cortona, Penitent', 22 February, ¶78 Attested Rev. Léopold de Chérancé, O.S.F.C.; trans. R. F. O'Connor, St. Margaret of Cortona: the Magdalen of the Seraphic Order, ST. MARGARET OF CORTONA., p. 25 ¶1 Attested Fr. Lodovico (Bargigli) da Pelago, 'un sacerdote divoto di detta santa e socio della insigne Accademia Etrusca di Cortona', Antica leggenda della vita e de' miracoli di S. Margherita di Cortona — Parte seconda: Sommario, twelve Dissertazioni and the Registro di documenti, SERIE DELLE DISSERTAZIONI., p. 0 ¶23 Documented Fra Giunta Bevegnati, of the Friars Minor; adapted and translated by Father Cuthbert, O.S.F.C., A Tuscan Penitent, Part II — 'St. Margaret of Cortona: Her Legend, Adapted and Translated' (sections I–LXVIII, pp. 74–291), ¶11 Attested Father Cuthbert, O.S.F.C., A Tuscan Penitent: the Life and Legend of St. Margaret of Cortona, Part I — 'Saint Margaret of Cortona: Her Life' (pp. 1–73), ¶29 Attested The Bollandists (Joannes Bollandus and Godefridus Henschenius), Acta Sanctorum, Februarii tomus III, 22 February: 'De B. Margarita Poenitente, tertii Ordinis S. Francisci, Cortonae in Etruria' — the Bollandists' Commentarius praevius, Fra Giunta's Vita as they print it (chapters I–XI), and their Appendix of miracles (transcribed text, Ökumenisches Heiligenlexikon), DE B. MARGARITA POENITENTE TERTII ORD. S. FRANCISCI, CORTONÆ ¶17 She sat down with her son under a fig tree in her father’s garden and wept. She did not know what to do and had no one to advise or help her. Under the tree she asked Christ to be her guide, her father, her spouse and her Lord. Then a temptation came to her. She was young and beautiful, she had been thrown out anyway, and there would be no shortage of powerful men who wanted her as a mistress. She prayed instead. While she prayed she heard inwardly that she was to go to Cortona and obey the Friars Minor, the order founded by Saint Francis of Assisi .
Attested Rev. Léopold de Chérancé, O.S.F.C.; trans. R. F. O'Connor, St. Margaret of Cortona: the Magdalen of the Seraphic Order, ST. MARGARET OF CORTONA., p. 25 ¶2 Attested Francesco Marchese, Vita della beata Margarita di Cortona terziaria dell'Ordine di S. Francesco, raccolta da i processi per la sua canonizatione, CAPITOLO III., p. 1 ¶4 Documented Fra Giunta Bevegnati, of the Friars Minor; adapted and translated by Father Cuthbert, O.S.F.C., A Tuscan Penitent, Part II — 'St. Margaret of Cortona: Her Legend, Adapted and Translated' (sections I–LXVIII, pp. 74–291) Attested Lawrence Hess, St. Margaret of Cortona, in The Catholic Encyclopedia, vol. 9, ¶10 Attested Rev. Léopold de Chérancé, O.S.F.C.; trans. R. F. O'Connor, St. Margaret of Cortona: the Magdalen of the Seraphic Order, ST. MARGARET OF CORTONA., p. 25 ¶7 Attested Rev. Léopold de Chérancé, O.S.F.C.; trans. R. F. O'Connor, St. Margaret of Cortona: the Magdalen of the Seraphic Order, THE EXILE OF LAVIANO., p. 35 ¶1 Attested Father Cuthbert, O.S.F.C., A Tuscan Penitent: the Life and Legend of St. Margaret of Cortona, Part I — 'Saint Margaret of Cortona: Her Life' (pp. 1–73), ¶32 Attested Canon Antonio Francesco Giovagnoli (English translation, translator not named), The Life of Saint Margaret of Cortona, HER RETURN HOME., p. 22 ¶7 Attested Francesco Marchese, Vita della beata Margarita di Cortona terziaria dell'Ordine di S. Francesco, raccolta da i processi per la sua canonizatione, CAPITOLO III., p. 1 ¶5 Attested The Bollandists (Joannes Bollandus and Godefridus Henschenius), Acta Sanctorum, Februarii tomus III, 22 February: 'De B. Margarita Poenitente, tertii Ordinis S. Francisci, Cortonae in Etruria' — the Bollandists' Commentarius praevius, Fra Giunta's Vita as they print it (chapters I–XI), and their Appendix of miracles (transcribed text, Ökumenisches Heiligenlexikon), DE B. MARGARITA POENITENTE TERTII ORD. S. FRANCISCI, CORTONÆ ¶17 Years later, while St. Margaret was at prayer, Christ reminded her of that day, and her confessor wrote down what she heard. Christ called her poverella (poor little one ) and said: “Remember, poverella, how, thy tempter being dead, thou didst return to thy father at Laviano, with thy whole being filled with sorrow, with thy tears and drawn face, clothed in a black robe and utterly ashamed.” Christ told her that what she had heard under the fig tree came from him: “But I, who created the beauty of thy soul, and desired again to restore it — I, who loved thee still, by My inspiration enlightened thee and admonished thy conscience that thou shouldst go into Cortona, and put thyself under obedience to My Friars Minor.”
Attested Canon Antonio Francesco Giovagnoli (English translation, translator not named), The Life of Saint Margaret of Cortona, HER ARRIVAL AT CORTOXA., p. 22 ¶7 Attested Canon Antonio Francesco Giovagnoli (English translation, translator not named), The Life of Saint Margaret of Cortona, CHAPTER V., p. 22 ¶1 Attested Francesco Marchese, Vita della beata Margarita di Cortona terziaria dell'Ordine di S. Francesco, raccolta da i processi per la sua canonizatione, CAPITOLO III., p. 1 ¶20 Attested Rev. Léopold de Chérancé, O.S.F.C.; trans. R. F. O'Connor, St. Margaret of Cortona: the Magdalen of the Seraphic Order, ST. MARGARET OF CORTONA., p. 36 ¶1 Attested Rev. Alban Butler, The Lives of the Fathers, Martyrs and Other Principal Saints, vol. II (February): 'St. Margaret of Cortona, Penitent', 22 February, ¶78 Documented Fra Giunta Bevegnati, of the Friars Minor; adapted and translated by Father Cuthbert, O.S.F.C., A Tuscan Penitent, Part II — 'St. Margaret of Cortona: Her Legend, Adapted and Translated' (sections I–LXVIII, pp. 74–291), ¶12 Attested Father Cuthbert, O.S.F.C., A Tuscan Penitent: the Life and Legend of St. Margaret of Cortona, Part I — 'Saint Margaret of Cortona: Her Life' (pp. 1–73), ¶30 Attested Fr. Lodovico (Bargigli) da Pelago, 'un sacerdote divoto di detta santa e socio della insigne Accademia Etrusca di Cortona', Antica leggenda della vita e de' miracoli di S. Margherita di Cortona — Parte seconda: Sommario, twelve Dissertazioni and the Registro di documenti Documented Fra Giunta Bevegnati, of the Friars Minor; trans. F. M'Donogh Mahony (from the French of Mgr Jean Luquet, Bishop of Hesebon, 1859), Life and Revelations of Saint Margaret of Cortona: dedicated to her brothers and sisters of the Third Order of Saint Francis. Written in Latin by her confessor Fr. Giunta Bevegnati, translated by F. M'Donogh Mahony, with Mgr Luquet's Introduction to his French version Attested Father Cuthbert, O.S.F.C., A Tuscan Penitent: the Life and Legend of St. Margaret of Cortona, Part I — 'Saint Margaret of Cortona: Her Life' (pp. 1–73), p. 27 ¶1 Documented Fra Giunta Bevegnati, of the Friars Minor; adapted and translated by Father Cuthbert, O.S.F.C., A Tuscan Penitent, Part II — 'St. Margaret of Cortona: Her Legend, Adapted and Translated' (sections I–LXVIII, pp. 74–291), ¶17 That day at Laviano St. Margaret got up from under the fig tree and set out at once with the boy. Cortona stood on a hill about ten miles to the north, and the two of them walked there over a mountain road. They entered the town by the gate called the Porta Berarda.
Attested Rev. Léopold de Chérancé, O.S.F.C.; trans. R. F. O'Connor, St. Margaret of Cortona: the Magdalen of the Seraphic Order, ST. MARGARET OF CORTONA., p. 28 ¶1 Attested Fr. Lodovico (Bargigli) da Pelago, 'un sacerdote divoto di detta santa e socio della insigne Accademia Etrusca di Cortona', Antica leggenda della vita e de' miracoli di S. Margherita di Cortona — Parte seconda: Sommario, twelve Dissertazioni and the Registro di documenti, SERIE DELLE DISSERTAZIONI., p. 0 ¶18 Attested Umberto Benigni, Cortona (Diocese of), in The Catholic Encyclopedia, vol. 4 Attested Fr. Lodovico (Bargigli) da Pelago, 'un sacerdote divoto di detta santa e socio della insigne Accademia Etrusca di Cortona', Antica leggenda della vita e de' miracoli di S. Margherita di Cortona — Parte seconda: Sommario, twelve Dissertazioni and the Registro di documenti, SERIE DELLE DISSERTAZIONI., p. 0 ¶48 Attested Rev. Léopold de Chérancé, O.S.F.C.; trans. R. F. O'Connor, St. Margaret of Cortona: the Magdalen of the Seraphic Order, THE EXILE OF LAVIANO., p. 35 ¶2 St. Margaret did not know the way to the friars’ house. She was climbing the steep streets inside the gate when she met two noblewomen of the town, Marinaria and Raneria. They were the first people she met in Cortona. They saw a stranger with a child, tired and plainly unhappy, and they went up to her. St. Margaret told the two women what her life had been, that she had repented and that she had come to find the Friars Minor. The two women took her and the boy into their own house.
Attested Father Cuthbert, O.S.F.C., A Tuscan Penitent: the Life and Legend of St. Margaret of Cortona, Part I — 'Saint Margaret of Cortona: Her Life' (pp. 1–73), ¶35 Attested Rev. Léopold de Chérancé, O.S.F.C.; trans. R. F. O'Connor, St. Margaret of Cortona: the Magdalen of the Seraphic Order, THE EXILE OF LAVIANO., p. 35 ¶2 Documented Fra Giunta Bevegnati, of the Friars Minor; edited and translated by Fr. Lodovico (Bargigli) da Pelago, Antica leggenda della vita e de' miracoli di S. Margherita di Cortona scritta dal di lei confessore Fr. Giunta Bevegnati dell'Ordine de' Minori, colla traduzione italiana di detta leggenda posta dicontro al testo originale latino — Parte prima (the Legenda: Latin text with facing Italian translation), XIL ¶73 Documented Fra Giunta Bevegnati, of the Friars Minor; edited and translated by Fr. Lodovico (Bargigli) da Pelago, Antica leggenda della vita e de' miracoli di S. Margherita di Cortona scritta dal di lei confessore Fr. Giunta Bevegnati dell'Ordine de' Minori, colla traduzione italiana di detta leggenda posta dicontro al testo originale latino — Parte prima (the Legenda: Latin text with facing Italian translation), V, p. 254 ¶116 Attested Lawrence Hess, St. Margaret of Cortona, in The Catholic Encyclopedia, vol. 9, ¶10 Attested Francesco Marchese, Vita della beata Margarita di Cortona terziaria dell'Ordine di S. Francesco, raccolta da i processi per la sua canonizatione, CAPITOLO III., p. 1 ¶11 Documented Fra Giunta Bevegnati, of the Friars Minor; adapted and translated by Father Cuthbert, O.S.F.C., A Tuscan Penitent, Part II — 'St. Margaret of Cortona: Her Legend, Adapted and Translated' (sections I–LXVIII, pp. 74–291), ¶29 Attested Canon Antonio Francesco Giovagnoli (English translation, translator not named), The Life of Saint Margaret of Cortona, HER ARRIVAL AT CORTOXA., p. 22 ¶1 Attested Fr. Lodovico (Bargigli) da Pelago, 'un sacerdote divoto di detta santa e socio della insigne Accademia Etrusca di Cortona', Antica leggenda della vita e de' miracoli di S. Margherita di Cortona — Parte seconda: Sommario, twelve Dissertazioni and the Registro di documenti, CAPO I,, p. 4 ¶6 Attested Barone (the scout's fetch read the first name as 'Giuseppe' — confirm the byline in the downloaded text), Margherita da Cortona, santa, in Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 70, ¶14 Attested Dicastero delle Cause dei Santi (Holy See), Margherita da Cortona (1247-1297) — Santi e Beati, DISCORSO GIOVANNI PAOLO II ¶4 There St. Margaret at once took on the work of a servant, and the two women saw to her son’s schooling. They also took her where she had been told to go, to the Friars Minor at the church of San Francesco. Christ later reminded St. Margaret of those first days in Cortona: “I placed thee, particularly in the first days, in the company of the noble Ladies Marinaria and Raneria.”
Attested Canon Antonio Francesco Giovagnoli (English translation, translator not named), The Life of Saint Margaret of Cortona, HER ARRIVAL AT CORTOXA., p. 22 ¶5 Attested Rev. Léopold de Chérancé, O.S.F.C.; trans. R. F. O'Connor, St. Margaret of Cortona: the Magdalen of the Seraphic Order, THE EXILE OF LAVIANO., p. 35 ¶3 Attested Lawrence Hess, St. Margaret of Cortona, in The Catholic Encyclopedia, vol. 9, ¶10 Attested Francesco Marchese, Vita della beata Margarita di Cortona terziaria dell'Ordine di S. Francesco, raccolta da i processi per la sua canonizatione, CAPITOLO III., p. 1 ¶17 Documented Fra Giunta Bevegnati, of the Friars Minor; adapted and translated by Father Cuthbert, O.S.F.C., A Tuscan Penitent, Part II — 'St. Margaret of Cortona: Her Legend, Adapted and Translated' (sections I–LXVIII, pp. 74–291), ¶32 After St. Margaret left the two women’s house she lived by herself in a small, poor room facing the gate she had come in by. By 1793 AD the Porta Berarda had been closed, and a convent of Franciscan nuns stood on the ground where her room had been. People in Cortona called the convent le Poverelle (the poor little ones ), from the name Christ used for her.
Attested Fr. Lodovico (Bargigli) da Pelago, 'un sacerdote divoto di detta santa e socio della insigne Accademia Etrusca di Cortona', Antica leggenda della vita e de' miracoli di S. Margherita di Cortona — Parte seconda: Sommario, twelve Dissertazioni and the Registro di documenti, SERIE DELLE DISSERTAZIONI., p. 0 ¶51 Documented Fra Giunta Bevegnati, of the Friars Minor; adapted and translated by Father Cuthbert, O.S.F.C., A Tuscan Penitent, Part II — 'St. Margaret of Cortona: Her Legend, Adapted and Translated' (sections I–LXVIII, pp. 74–291), ¶29 Attested Fr. Lodovico (Bargigli) da Pelago, 'un sacerdote divoto di detta santa e socio della insigne Accademia Etrusca di Cortona', Antica leggenda della vita e de' miracoli di S. Margherita di Cortona — Parte seconda: Sommario, twelve Dissertazioni and the Registro di documenti, SERIE DELLE DISSERTAZIONI., p. 0 ¶48 Attested Rev. Léopold de Chérancé, O.S.F.C.; trans. R. F. O'Connor, St. Margaret of Cortona: the Magdalen of the Seraphic Order, THE EXILE OF LAVIANO., p. 35 ¶2